Snowdrop - Hóvirág
Dél-Koreai, 2021-2022-es, 16 részes, kb. 80-90 perces epizódok.
Műfaja: Dráma, Akció, Romantikus, Politikai, Ügynökös-Kémes, Észak és Dél-Koreai témás történetű sorozat.
Magyar feliratot készítette: Lai Subs.
A sorozat több szempontból is meglepett:
-Kb. a sorozat feléig nem csak koreai feelingje (érzete) volt a történetnek, hanem látszott rajta, hogy az alkotók nemzetközi piacra is gyártották a sorozatot, a sorozat első fele még nem volt koreai sablonos történetű sorozat (a sorozat második felét már csak koreásnak éreztem és jöttek a sablonok is, kár volt érte, hogy nem vitték végig azt, amit első felében).
-Meglepett az is, hogy végül is a sorozat története végig egy helyen játszódott, ez a sorozat-történet második felében már éreztette is a hatását, hogy némileg bevolt szűkülve-szorulva a történet (szinte csak egy központi helyszínre az iskolába), nem gondoltam volna még, amikor belekezdtem, hogy a sorozat története egész végig végül is csak az iskolai részről fog szólni, de azért így is jó volt.
-Az is nagyon meglepett, hogy mennyire hátérbe volt szorítva a szerelmi történet, végül is az első részből az utolsó harmada volt a romantikus rész, a második és a harmadik részek voltak az egész sorozatban, amik szinte teljesben megkapták azt, hogy a szerelmi történettel foglalkozzon, azok voltak főképp a romantikus részei ennek a sorozatnak, a többi részekben a negyedik résztől csak egy-egy jelenet erejéig tértek vissza a szerelmes-romantikus jelenetekhez az epizódokban, sőt voltak olyan részek, amikor szinte már-már szinte semmi sem volt ebből (ezt a pontot nem negatívumként írom a sorozatra, nehogy ezt valaki félreértse, hiszen ez sorozat műfajában összetett sorozat) a későbbi részekben is többnyire kapunk nagyon jó romantikus részeket.
A sorozat nagyon jól indít az első pár részével, az utána lévő részek és a közepe is jó, de az nagyon látszott rajta, hogy a 13-14. részre némileg belefáradta/kifáradt sorozat története és az két rész csak végül is azért volt, hogy a 16 részt kitöltsék.
A sorozat utolsó két része nagyon jó volt, nagyon jó lezárást kapott a sorozat, persze nem volt egy könnyű befejezése a sorozatnak-történetnek, engem több szempontból is mélyen megérintettek több karakternek a végkifejlete, az utolsó része nagyon összetett is volt (ebből a részből az volt a kedvencem, hogy a történetet úgy alakították-csinálták meg, hogy Jung Hae In mindkét nővel is legyen története-jelenete).
A két főszereplő mellett nagyon-nagyon sok karaktert kapunk, amivel sokkal színesebbé tették a történetet, majd mindenki eldöntheti a nézése közben ki volt számára az, aki tetszett neki attól függetlenül, hogy pozitív vagy negatív karaktert kellett hoznia. Én most csak hármat fogok kiemelni: 1. Yoon Se-Ah az iskola titokzatos igazgatónője (tetszett nagyon az alakítása), 2. Yoo In-Na (a Goblin csirkés csaja) kellett egy kis idő, amíg ezt a sötét hajszínt megszoktam nála, nekem fura volt ezzel a sötét hajszínnel, de ettől függetlenül figyelemfelkeltően érdekes karakterre volt, 3. Kim Min-Kyu (északi kém) elképesztően szexin nézett ki ebben a sorozatban.
A részek legvégén van bónusz jelenet (erre a fordító mindig külön fel is hívja rá a figyelmet) ezekből igazán kettő érdemes külön megemlíteni: az első és az utolsó részek bónusz jelenetei, ahol Jung Hae-In énekel.
Egyrészt azért kezdtem bele a sorozatba és néztem meg, mert 2021-ben talán ennek volt az egyik legnagyobb reklámja, plusz Jung Hae-In színész miatt, akitől már szinte mindent láttam.
A két főszereplőről: Jung Hae-In színésztől azt kaptam amire vártam, már előző sorozataival is már bizonyította, hogy remek színész. Kim Ji-Soo (Blackpink énekese) ez volt az első nagy szerepe színésznőként és maximálisan jól teljesített.
Számomra egy ötös skálán ötösre értékelem.
Akinek tetszett ez a sorozat a Snowdrop és még nem látta a Youth Of May - Májusi Fiatalok 2021-es sorozatot, amit szintén Lai Subs fordított, azoknak érdemes megnézni azt is.
További Észak és Dél-Koreás romantikus sorozatok: The King 2 Hearts, Crash Landing On You.
Történetről (csak röviden):
Egy koreai északi férfi és egy koreai déli nő szerelme bontakozik ki úgy, hogy közben saját országaik cserben haddják őket (sőt még a családjaik is).
A sorozat címéről:
A hóvirágot a remény, az újjászületés és a küzdelem szimbólumának tartják, a szerelemben pedig a tisztaságot jelképezi.
Elérhetőség:
Lai Subs a fordító weboldalán keresztül: Videa linkek, Magyar felirat letöltés, Videó letöltés, leírás-infók.
Magyar felirattal online: Videa, Mozicsillag, Online-filmek, Sorozatbarát.
Magyar felirat letöltés: Ázsia Ékkövei, A-pop(pont)eu
Videó letöltés: Dramaday, Dramacool, Ulozto, Smallencode, MkvDrama, KissAsian, Videa (bővítmény segítségével).
#Snowdrop #Hóvirág #JungHaeIn #KimJiSoo