The Queen's Classroom

Eredeti nyelv

koreai

Műfaj

drama

Értékelés

5.00 (2 szavazat alapján)

Vetítés dátuma

2013-06-12

Epizódok száma

Class of The Queen / Yeowangui Gyosil / 여왕의 교실 2013 [MBC]
Dráma, Vígjáték
A The Queen's Classroom egy népszerű japán dráma 2013-ban sugárzott koreai újjáélesztése, amely egy olyan pedagógust ábrázol, akinek a rideg maximalizmusa és az egyedülálló tanítási módszerei nagyban ütköznek a 6. osztályos hallgatók elvárásaival.

Az ismertetőt írta: CherryRock, a sorozat fordítója

FELIRATOK

Felirat beküldése

Leírás:

Beírhatod, hogy melyik verzióhoz készült (pl.: 720p-WIDTH)

Meg kell adnod leírást!

Epizód

VAGY fájl url-je:

A webcím, ahonnan a felirat fájl letölthető. Ezt csak akkor add meg, ha nem töltesz fel felirato fájlt! Csak közvetlenül a felirat fájl adható meg, más oldal nem!

VAGY feltöltés:

Az kovetkező fájlformátumokat töltheted fel: SRT,ASS,ZIP

Vagy url-t adj meg, vagy tölts fel!

Az online videó kódja

INDAVIDEO.HU: A rövid, pár karakter hosszú azonosítója a videónak.
YOUTUBE.COM: A rövid, pár karakter hosszú azonosítója a videónak. VIDEA.HU: a videó teljes linkjét másold be. Hagyd üresen, ha nincs online verzió!

Melyik videó megosztó?

Én fordítottam a feliratot, vagy a fordító hozzájárulásával osztom meg.

A fordító hozzájárulása nélkül nem adható meg felirat!

Nyelv	Epizód	Leírás	feltöltő	Letöltés		Jelentés
	16	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		372
	15	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		362
	14	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		373
	13	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		360
	12	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		371
	11	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		374
	10	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		378
	9	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		398
	8	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		355
	7	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		395
	6	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		375
	5	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		369
	4	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		349
	3	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		350
	2	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		351
	1	Cherryrock fordítása. Köszönet érte! A felirat illeszkedik a "HDTV.H264.720p-KOR" végű video fájlhoz.	Wu Xing		339

Az oldalon elhelyezett feliratokért és linkelt videókért semmilyen felelősséget nem vállalunk, azokat felhasználóink helyezték el nálunk. Szerzői- vagy bármely más jogi aggály esetén - kérésre - eltávolítjuk azokat.

SZÍNÉSZEK

Jin Kyung
Jung Hwa Shin szerepében

Jung Suk Yong
Goo Ji Song szerepében

Kim Hyang Gi
Shim Ha Na szerepében

Kim Young Pil
Ha Na apja szerepében

Ko Hyun Jung
Ma Yeo Jin szerepében

Lee Ki Young
Song Young Man szerepében

Nam Myung Ryul
Oh Yeo SaD (Dong Goo nagyapja) szerepében