While you were sleeping

Eredeti nyelv

koreai

Műfaj

romantikus

Értékelés

4.53 (34 szavazat alapján)

Vetítés dátuma

2017-09-27

Epizódok száma

Hong Joo (Bae Suzy) álmában látja a jövőben bekövetkező tragédiákat, látja mások jövőbeli halálát. A gond, hogy nem tudja mikor következnek be. Egy éjszaka saját anyja haláláról is álmot lát. Később találkozik egy ügyésszel, Jae Channal (Lee Jong Suk), aki azért küzd, hogy megállítsa a jövőbeni eseményeket. A két fiatal összefog, hogy életeket mentsenek meg. Kezdetét veszi az izgalom, versenyfutás az idővel, piszkos ügyvédi húzások, bűnösök, korrupció és ami nem hiányozhat, a szerelem.

FELIRATOK

Felirat beküldése

Leírás:

Beírhatod, hogy melyik verzióhoz készült (pl.: 720p-WIDTH)

Meg kell adnod leírást!

Epizód

VAGY fájl url-je:

A webcím, ahonnan a felirat fájl letölthető. Ezt csak akkor add meg, ha nem töltesz fel felirato fájlt! Csak közvetlenül a felirat fájl adható meg, más oldal nem!

VAGY feltöltés:

Az kovetkező fájlformátumokat töltheted fel: SRT,ASS,ZIP

Vagy url-t adj meg, vagy tölts fel!

Az online videó kódja

INDAVIDEO.HU: A rövid, pár karakter hosszú azonosítója a videónak.
YOUTUBE.COM: A rövid, pár karakter hosszú azonosítója a videónak. VIDEA.HU: a videó teljes linkjét másold be. Hagyd üresen, ha nincs online verzió!

Melyik videó megosztó?

Én fordítottam a feliratot, vagy a fordító hozzájárulásával osztom meg.

A fordító hozzájárulása nélkül nem adható meg felirat!

Nyelv	Epizód	Leírás	feltöltő	Letöltés		Jelentés
	32	While you were sleeping E32	lapishun		618
	31	While you were sleeping E31	lapishun		569
	30	While you were sleeping E30	lapishun		592
	29	While you were sleeping E29	lapishun		593
	28	While you were sleeping E28	ghostcat		568
	27	While you were sleeping E27	ghostcat		600
	26	While you were sleeping E26	lapishun		578
	25	While you were sleeping E25	lapishun		577
	24	While you were sleeping E24	lapishun		574
	23	While you were sleeping E23	lapishun		575
	22	While you were sleeping E22	lapishun		569
	21	While you were sleeping E21	lapishun		574
	20	While you were sleeping E20	lapishun		562
	19	While you were sleeping E19	lapishun		563
	18	While you were sleeping E18	lapishun		596
	17	While you were sleeping E17	lapishun		580
	16	While you were sleeping E16	lapishun		592
	15	While you were sleeping E15	lapishun		607
	14	While you were sleeping E14	lapishun		573
	13	While you were sleeping E13	lapishun		626
	12	While you were sleeping E12	lapishun		627
	11	While you were sleeping E11	lapishun		601
	10	While you were sleeping E10	lapishun		510
	9	While you were sleeping E09	lapishun		609
	8	While you were sleeping E08	lapishun		193
	7	While you were sleeping E07	lapishun		167
	6	While you were sleeping E06	lapishun		171
	5	While you were sleeping E05	lapishun		176
	4	While you were sleeping E04	lapishun		181
	3	While you were sleeping E03	lapishun		200
	2	While you were sleeping E02	lapishun		196
	1	While you were sleeping E01	lapishun		240

Az oldalon elhelyezett feliratokért és linkelt videókért semmilyen felelősséget nem vállalunk, azokat felhasználóink helyezték el nálunk. Szerzői- vagy bármely más jogi aggály esetén - kérésre - eltávolítjuk azokat.