Card image cap

Reunited Worlds

lapishun

Kedvenc foglalatosságom, mikor úgy kezdek bele egy doramába, hogy semmit nem tudok róla. Így hát, mikor elindítottam a Reunited Worlds-öt és Chaeyeon-t láttam meg benne, rögtön mosolyra húzódott a szám. Bár nem tartozik a kedvenceim közé a DIA (és IOI) üdvöskéje, de kénytelen vagyok elismerni, hogy tényleg csodaszép és teljesen elfogadhatóan játszik (a Drinking Solo-ban szerepelt eddig).
A nyitó képsorok kifejezetten szépek voltak, nem fordultak át giccsbe, gratula érte az operatőrnek, ritka az ilyen koreai sorozatban.

Kár, hogy nem csak a két fiatal meghitt pillanatát, hanem az én szórakozásomat is tönkretették a hirtelen megjelenő ripacs, tizenévest játszó felnőttek, pedig Chaeyeont még órákig elnézegettem volna ahogy elmélyülten fésülgeti a srácot.

A My Love Eun Dong óta nem láttam ilyen jól összeválogatott színésznő párost, akik ennyire hasonlítanak egymásra. Nem mondom, hogy Yeonhee és Chaeyeon mint két tojás… de remek munkát végzett a casting.

Ejj… A nagy fa alatti jelenet miatt megint csak dicsérni tudom az operatőrt, és a helyszínválasztást. Tényleg gyönyörű volt. Kár, hogy az írók nem tettek ki igazán magukért, s eléggé életszerűtlenre sikeredett a fiatal párocska közti évődés.

Aztán elkezdődik a történet, amiről nem szabad semmit írnom, hisz csupa-csupa spoiler lenne. Elég annyi, hogy az elkövetkező 5 perc magával ragadó. Így kell mesélni! Így kell bemutatni valamit!
Bár más koreai rendezők tanulhatnának ebből! Egy elejtett szó nélkül, mesteri fényképezéssel, csodálatos (de nem tolakodó) zenével, kifejező színészi játékkal… így kell történetet mesélni!

Aztán dobhatjuk a remek hangulatot a kukába, mert a ripacsok visszatérnek ezúttal felnőttként, s tönkre tesznek mindent. Ejj… kár érte.

Egyelőre a Reunited Worlds megfogott. De sok múlik a folytatáson, mert amilyen magasra tudott repíteni az első rész oly magasról dobott le a sárba, ami nem volt túl kellemes.
Nehéz objektíven értékelni a látottakat, hisz túl nagy volt a kilengés minden irányban. Sok múlik a forgatókönyvön, hogy hogyan alakítják az első pár rész történéseit. Egyelőre kíváncsian várom a folytatást..

Értékelés: 6/10

Magyar felirat: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

Hozzászólások
  • A hozzászóláshoz bejelentkezés szükséges.

  • Picur
    2017-11-27 20:10:14

  • Picur
    2017-11-27 20:08:34
    örülök Ocu,hogy te is itt vagy köszönöm a forditásaidat

  • Raczka
    2017-10-02 09:18:15
    Köszönöm az új részeket!!!

  • Raczka
    2017-09-22 18:54:35
    Hálásan köszönöm a feliratokat, üdv: Kata

  • felipe
    2017-08-26 11:38:08
    Kedves lapishun!
    Nagyon köszönöm, hogy belefogtál a sorozatba. Nekem eddig aranyosnak tűnik és cukik a fiúk.
    További sok szabadidőt a fordításhoz.
    Minden jót kívánok.
    Mónika
LEGJOBBAN VÁRT FORDÍTÁSOK
  • 1.
    Temperature of Love
    3 kérés
  • 2.
    20th Century Boy and Girl
    3 kérés
  • 3.
    The big boss
    2 kérés
FELHASZNÁLÓI TOPLISTA
  • 1.
    Babi
    360 pont
  • 2.
    Kockás
    340 pont
  • 3.
    Zita6462
    280 pont
SZERKESZTŐ/FORDÍTÓ TOPLISTA
  • 1.
    lapishun
    741 pont
  • 2.
    Ocu
    350 pont
  • 3.
    amoni
    290 pont

új VLIVE videók

Csatorna: V WEB DRAMA

Csatorna: V WEB DRAMA

Csatorna: V WEB DRAMA

Hozzászólások
  • mara55Hát azt elfelejtettem, van magyar felirata, vagy lesz , fordítja valaki? Köszönöm, előre is a választ ! :)
  • mara55Köszönöm az ajánlót ! Simán elmentem volna mellette ! Már csak ilyen vagyok :) A főszereplő színészt Park Hae Soo-t nem igen láttam még , de talán nem figyeltem fel rá! Sung Dong Il-t, jó pár sorozatban láttam már és szimpatikus nekem ! Meg fogom nézni a sorozatot ! :)
  • lapishunÉs mint láthatjátok most már [b]ki tudtok emelni[/b] szövegrészletet és képet is tudtok berakni hozzászólásba. [img]https://0.soompi.io/wp-content/uploads/2017/01/17234646/Lee-Joon-Gi.png[/img]