Card image cap

Life on mars - 1. rész után

lapishun

A koreai sorozat feldolgozások nem szoktak túl jól elsülni. Sokat felemlegethetünk, akár a Criminal Minds-ot. A Life on Mars egy angol sorozat volt, ami kapott egy amerikai remake-et, majd most egy koreait is. Mivel nekem mind a kettő kimaradt az életemből, ezért nincs mihez hasonlítanom ezt a feldolgozást, ezért a következőkben csak mint önálló alkotást fogom boncolgatni.



Már az első percben feltűnt, hogy az operatőr és a rendező nagyon odatette magát a látványvilág terén. A sorozat gyönyörűen van fényképezve. Bár a látványvilág nem eredeti, de nagyon is minőségi munka, nagyban segít, hogy a nézőt szinte teljesen beszippantsa a sorozat hangulata.



A főszereplő Jung Kyoung Ho-t, bevallom nem ismertem. De lengetem a kalapom előtte, teljesen jól játssza a szerepét, egyetlen rossz szót nem tudok rá ejteni, pedig Isten bizony próbáltam 😊.
De nem csak ő, hanem a többi színész is remekül alakít. Még a viccesebbre vett karaktereknél sem lóg ki a lóláb.

Mivel egy ízig-vérig krimiről van szó, ezért a történetről egy szót sem ejtek, nehogy elkottyantsak valamit, elég annyit tudni, hogy lebilincselő. A történet két szálon játszódik, egy jövőbeli jelenben és a múltban (1988-ban, az olimpia évében) főhősünk pedig mindkettőben jelen van. A készítők nagyon jól operáltak ezzel a fura helyzettel, ügyesen lavíroztak a misztikum és a tudományosan is magyarázható képzelgés/álom között. Nem tudom, hova fog kifutni a magyarázatuk a helyzetre, de egyszerűen nem tudtam belekötni a felvázolt helyzetbe.



A sorozat középpontjában egy hosszú éveket átnyúló sorozatgyilkosság áll, s ehhez csatlakozik be a főhősünk személyes drámája is úgy, hogy az érzelgősség nem halványítja el az izgalmakat. Ügyesen kiegyensúlyozták a kettőt.



Aki szereti az izgalmakat, nem riad vissza egy kis vértől, annak bátran merem ajánlani a Life on Mars-ot.

Értékelés: 9/10

Film adatlap

Life on Mars

Eredeti nyelv
koreai
Műfaj
krimi/thriller
Vetítés dátuma
2018-06-15
Epizódok száma
16
2018 sorozatgyilkosságok 1988

Tovább a film adatlapjához/felirathoz
Hozzászólások
  • A hozzászóláshoz bejelentkezés szükséges.

  • marikamama
    2018-07-05 09:57:01
    Az első rést tetszett, kíváncsian várom a folytatást, köszönöm szépen a fordítást !

  • Binky
    2018-07-04 19:38:09
    16 részes lesz.

  • melczerszi
    2018-07-04 14:12:07
    Szia! Hány részes lesz?

  • Binky
    2018-07-04 08:34:44
    Kész az 1. rész magyar felirata. Jó szórakozást hozzá! :)

  • jobi66
    2018-06-13 23:01:11
    Köszi ez jónak mutatkozik, remélem lesz fordítója. :)

  • rozsa.farkas99
    2018-06-13 15:45:24
    Ez igen csak max pontszám tőled, várom hogy lesz-e felirat. Köszönöm az ismertetőt.

  • gigi43
    2018-06-10 16:56:17
    Köszönet az ismertetőért, biztosan belekezdek a megnézésébe :)

Legfrissebb feliratok

Beküldte: Brigi

Beküldte: Binky

Beküldte: lapishun

új VLIVE videók

Csatorna: V WEB DRAMA

Csatorna: V WEB DRAMA

Hozzászólások