Card image cap

Zene-zene-zene

Wu Xing

Vannak jó és kevésbé jó sorozatok, sőt vannak csapnivalóak is. Azonban, van valami, még a legrosszabb sorozatokban is, ami „nem engedi”, hogy egyszerűen kikapcsold és betölts egy másik dormát, ez pedig a

ZENE


Először egy friss sajna negatív élményem, mégpedig egy parádésan jó sorozatról a Just Between Lovers-ról. (Veronika, köszönet a fordításért!) Magáról a sorozatról is szívesen írnék, de most csak a zene. Én még ilyen sok rossz ballada/lírai/lassú számot egy sorozatban nem hallottam. Az egyetlen kivétel, --nagy kompromisszummal-- Changmin - Stay dala


Pedig rengeteg szép nóta van a koreai zenék között, nem értem, hogyan sikerült pont ezeket kiválogatni?
Pélául?
Tessék, csak úgy, kapásból. Peter Han - Next To You dala a Mother -ból. Közeli ismerősöm szerint, idézem: "Ennek a pasasnak bugyi húzogató hangja van"

Vagy például, a nálam 2018 legjobb sorozata címre is esélyes (bár még csak Április van, tudom) sorozatából Sondia - Adult című dala

Jöjjön az ellenpélda:

Egy könnyen felejthető sorozat, soha nem felejthető zenékkel, ez pedig: „Shopping King Louis” a cím alapján rémlik, miről is szólt, de úgy egyébként….hmmm. Kis túlzással azt is mondhatnám, hogy csak a betétdalok miatt nem dobtam a sorozatot. Viszont SunBee - HELLO című nótáját lementettem a zenelistámra és talán még mindig az első helyen áll. Pedig keveri a koreait az angollal, amit akármilyen nyelvekről legyen is szó, egyszerűen utálom.


Most pedig a lényeg, ami szívet-lelket melenget. Remek sorozatok, remek zenékkel, remélem nektek is sok ilyen van!
Az első, ami nekem beugrik „Descendants Of The Sun” Chen ft. Punch – EVERYTIME. Valószínűleg a történet zene nélkül is megállta volna a helyét, de ezekkel a nótákkal....Temészetesen fordítva is igaz, a nóta a film nélkül is nagyon jó. Szerintem sokunk egyik kedvence.


Itt van például a faék egyszerűségű, mégis szerethető nóta, egy kedves sorozatból, a Because This Is My First Life-ból Jung Yu Ji 유지 - Star Figure. Érdekes egy sorozat volt, kaptunk jót is, rosszat is. De a sorozat szinte összes dala nagyon jól sikerült.

De váltsunk már tempót! Nagyon le vagyunk lassulva

A „The liar and his lover” –ben hallhattuk a Crude play - In your eyes nótáját. A sorozat és a zene is tökéletes lett volna,
HA a női főszerepet Joy helyett mondjuk… Suzy kapta volna meg...vagy IU...vagy, ugye tudjátok, hogy ki.
Jó lenne, ha a koreai gyártók a sok "tömegsorozat" helyett, évente legalább egy zenés (sooook zenével) sorozatot is készítenének. Vagy többet.


Entourage, 2016-os koreai verzió? Meglepően jó nóta a filmből, „követve” az eredeti sorozat dallamvilágát. 혁오 HYUKOH - MASITNONSOUL 맛있는술 nótája.


Az Oh My Venus-ból Kim Tae Woo & Ben - Darling U Nem egy túl bonyolult nóta, ezért tettszik ennyire !? :))


Egyelőre legyen elég ennyi.
A hozzászólásokban lehet folytatni a kedvenceket vagy éppen ellenkezőleg, nyugodtan lehet bosszankodni is a zenék miatt.
Köszönöm a figyelmeteket!

Szerintetek, ha a félnótás szerkesztő végre befejezi a mondókáját, akkor ki következik?


Innentől inkább folytassuk a listát az általatok beküldött nótákkal!


Wolf Móni szerint nem szabad figyelmen kívül hagyni a Bad Guy dorama betétdalait

és a Painter of the wind zenéit sem.


szegleeva ajánlotta a A Korean Odyssey betétédalát NU`EST - Let Me Out

és a Strong Woman Do Bong-Soon-t. Ezt választottam: MAMAMOO - Double Trouble Couple

Kim Yong Jin (Bohemian) - Sword (칼)

Briginek A Moonlight Drawn by Clouds fordításáért, köszönettel !

Gyomar ajánlotta a Rebel: Thief Who Stole the People betétdalát Kim Sang Joong (김상중) - Spring Of Ilkhwari (익화리의 봄)

Hozzászólások
  • A hozzászóláshoz bejelentkezés szükséges.

  • Wu Xing
    2018-04-13 12:40:05
    Kedves Gyomar! Igazad van😄! Nincs is mit hozzátennem.

  • gyomar
    2018-04-11 16:57:35
    Kedves Wu Xing! Tetszett az összeállítás, sok szép dal van a listán, de a lista szinte végtelen.Van ami örök kedvenc marad, és van ami múló pillanat.Nekem a telefonom csengőhangja és minden dal Ázsiai sorozatot zenék közül került ki. Én is úgy gondolom, ha egy sorozat belopta a szívünkbe magát a zenei album csak hab a tortán, és nagyon jó emlékezni a jelenetekre a hallgatott zenék által.Nagy kedvencem Rebel: Thief Who Stole the People és az egyik főszereplő Kim Sang Joong énekli ezt a számot.https://www.youtube.com/watch?v=r8StGynpuaY
    gyomar :-)

  • Wu Xing
    2018-04-10 13:28:43
    Kedves Szegleeva! A The Three Muskeeters-ból Kim Yong Jin (Bohemian) - Sword (칼) nótája
    eredetileg benne volt a cikkben, mint egyetlen kosztümös dráma, de a youtube eltávolította a videót, így kimaradt. Felraktam kék gombbal, sajna nincs jobb. Köszönöm az ötleteidet!

  • Wu Xing
    2018-04-10 13:26:43
    Kedves Brigi! Nekem túl sok a sablon, egyik jött a másik után.
    Viszont örökre üldözni foglak. A hálámmal! :) A MDbC a te fordításoddal vált az egyik kedvencemmé!

  • szegleeva
    2018-04-09 22:04:07
    én ritkán figyelek fel a sorozatok zenéjére de a Strong Woman do bong so egy két zenéje a másik sorozat a The Three Muskeeters ebből viszont szinte az összes zene nagyon tetszik és most az egyik favoritom a Hwayugi sorozatból a NU'EST Let me out száma

  • Brigi
    2018-04-09 21:38:35
    Én pont, hogy ellenkező véleményen vagyok a Shopping King Louis-ról. Mikor anno beszereztem a filmzenei albumát, nekem az csalódást keltő volt, mert érdekes módon képtelen volt a színészek fantasztikus és megható játéka nélkül életre kelteni azt a varázst, ami elbűvölővé és életszerűvé tette a sorozatot. De hát ez van. :)

  • Wolf Moni
    2018-04-09 20:06:51
    Én köszönöm, hogy feltetted őket! :)

  • liviaszol80
    2018-04-09 14:44:02
    Az utolsó előtti nagyon jóóó 😍😍

  • Wu Xing
    2018-04-08 19:34:05
    Kedves Móni! Köszi az ötleteket. Ha nem baj, felraktam a javaslataidat.

  • Wolf Moni
    2018-04-08 18:09:22
    A koreai OST-ok valóban a legjobbak, az én véleményem szerint is. Nálam az abszolút nyerők a Bad Guy és a Painter of the Wind OST-ok. Persze a végtelenségig lehetne még sorolni. :)

Legfrissebb feliratok

Beküldte: Brigi

Beküldte: Binky

Beküldte: Binky

LEGJOBBAN VÁRT FORDÍTÁSOK
  • 1.
    Live
    140 kérés
  • 2.
    Misty
    113 kérés
  • 3.
    Wise Prison Life / Prison Playbook
    110 kérés
FELHASZNÁLÓI TOPLISTA
  • 1.
    Erzsike54
    1520 pont
  • 2.
    gigi43
    1330 pont
  • 3.
    Picur
    1150 pont
SZERKESZTŐ/FORDÍTÓ TOPLISTA
  • 1.
    Wu Xing
    11330 pont
  • 2.
    Brigi
    10270 pont
  • 3.
    amoni
    6050 pont

új VLIVE videók

Csatorna: BLACKPINK

Csatorna: BLACKPINK

Csatorna: BLACKPINK

Hozzászólások